Privacy policy.

Policy on protection of personal data.

Privacy is of particular importance to us!

Our goal is for our web site to be convenient and to have as much content with useful information as possible. We also take care for the safe use so that you can be assured that your personal data and rights are protected.

  1. INTRODUCTION

In carrying out its activities, “Nikrama” EOOD, UIC 200209320, with headquarters and management address: town of Letnitsa 5570, Lovech Region, Letnitsa Municipality, 70 Tsar Osvoboditel str., processes information, parts of which constitute personal data.

This website www.nikrama.bg is owned by Nikrama EOOD and is managed by the Company in accordance with the provisions of the Law for Protection of Personal Data and the related legal framework including, but not limited to, Regulation (EC) 2016/679 (“GDPR”).

This Policy is intended to inform you about our methods of handling your personal data as an administrator, as well as about your rights. Nikrama strives to provide you with accessible and useful information on our website.

Personal data protection is of utmost importance to us. Nikrama does not sell your data to other companies or individuals. If we provide your data to third parties, these are our contractors who process the information on our behalf following our instructions and applying our standard for protection of your personal data. We strive to be as clear, specific and transparent as possible in the information concerning the processing of your personal data that we have provided to you.

  1. WHAT IS PERSONAL DATA?

Personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (such as email address, name, age, date of birth, telephone number, etc.).

COLLECTION AND USE OF PERSONAL DATA.

Nikrama collects, uses, stores and processes your personal data that is required of the Company to provide Nikrama products and services. The provision of this data is entirely voluntary. Your data is used to manage your account on our website and manage your subscription to a newsletter. It can also be used for statistical purposes, which are related to improving the quality of our services, as well as marketing activities by Nikrama.

Below are listed examples of the types of personal data that Nikrama can collect, as well as the ways in which we can use it. Detailed information on the different types of data that we collect will be available when you use the relevant Nikrama service and provide information to the Company.

Every time a user opens our web site and its various menus, we receive information in the form of an information protocol with the following content:

– the web site that sent you to us;

– IP address;

– date and duration of access;

– user inquiry;

– the amount of data transferred;

– information about the browser and operating system you are using;

– geolocation.

  1. WHAT PERSONAL DATA DO WE COLLECT?

For the purposes of subscription to receive a newsletter: two names, e-mail address, telephone number.

  1. FOR WHAT PURPOSES AND ON WHAT GROUNDS DO WE USE YOUR PERSONAL DATA?

The main activities, purposes and grounds that are related to the processing of personal data by Nikrama are:

– Activities related to the management of the website www.nikrama.bg;

– Activities related to the management of your profile on our website;

– Activities related to the management of your access (identification), based on your consent.

The personal information that we collect allows us to inform you about our latest products and upcoming events. It also helps us improve our services, content and advertising.

We use personal information because it helps us in the development, delivery and improvement of our products, services, content and advertising.

If you participate in events, contests, or promotions, we may use the information you provide for the administration of these programs.

In addition, your data is also processed by Nikrama for the purposes of:

Inquiries addressed to us concerning products and services, based on your consent;

VI.COOKIES AND OTHER TECHNOLOGIES.

VI.I. USING COOKIES

To make your visits to the Nikrama page as functional as possible, we use the so-called “Cookies”.

Cookies are small text files that are stored on your hard drive.

Cookies are small files with information stored in your internet browser (language data, connection time, websites visited) or on your hard drive when you visit the site.

The following is intended to provide you with the necessary and comprehensive information about the cookies that Nikrama uses on its website.

We would like to draw your attention to the fact that if you are sharing your device with other people, it is possible that the personalized nature of the cookies will change.

VI.II. SOCIAL NETWORKS

Your access to social networks, such as Facebook, Google+, YouTube, Twitter and others, is subject to separate registration and acceptance of the general terms and conditions of these sites. Nikrama is not responsible for the protection of your personal data when accepting these terms and conditions, and in this regard you need to get acquainted with the general terms and conditions of these sites.

VII.III. Google Analytics:

This website uses Google Analytics, a web analytics service offered by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, i.e. text files that are stored on your computer and make it possible to analyze your use of the website. The information obtained by the cookie concerning your use of this website is generally transmitted to Google servers in the United States and stored there. IP anonymization is activated on this website, as a result of which your IP address is first abbreviated by Google within EU member states and other countries, which are contracting parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases is the full IP address transferred to a Google server in the USA and abbreviated there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to analyze your use of the website to compile reports of the website activities and to provide further services related to the use of the website and the Internet to the website operator. The IP address transmitted by your browser within the scope of Google Analytics will not be associated with any other data held by Google.

You can prevent the recording of the cookies through the respective settings of your browser. Please, be advised that if you do this, you may not be able to utilize the full range of functions of this site.

Furthermore, you can prevent the transmission of the data related to your use of the website, which has been generated by the cookie, (incl. your IP address) to Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plugin available under the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Please, be advised that the use of the browser plugin is limited to the respective browser and the respective computer; it cannot be deleted, in order to preserve the deactivation of Google Analytics. You can find the Google Privacy Policy at http://www.google.com/intl/bg/policies/privacy/.

You can also disable Google Analytics data collection by clicking on the following link. An Opt-Out-Cookie will be created on your computer, preventing future collection of your data when you visit this site.

VII.III. Google AdWords

This website uses Google AdWords, a remarketing and behavioral targeting service provided by Google. With this service, advertising on www.nikrama.bg connects to the Adwords advertising network using cookies (see cookie information here). Nikrama does not identify or collect user data through Google AdWords. You can opt out of Google AdWords ads here.

VIII. DISCLOSURE OF YOUR PERSONAL DATA.

In some cases, Nikrama may disclose certain personal information to strategic subcontractors who work with us to provide products and services related to the Company’s activities or help Nikrama in marketing to customers. Personal information will be shared by us only in order to improve our products, services and advertising; it will not be shared with third parties for their marketing purposes.

In cases where Nikrama shares information about you with third-party suppliers of Nikrama, the Company employs mechanisms to ensure that they provide a level of data protection according to the agreed standard. Your data is considered confidential for our partners as well.

Nikrama may be required by law, in a lawsuit, in litigation and/or upon request by public and governmental authorities in or outside your country of residence to disclose your personal information. We may also disclose information about you if we find that such disclosure is necessary or appropriate for the purposes of national security, law enforcement or other matters of public concern.

We may also disclose information about you if we find that such disclosure is reasonably necessary for the implementation of our Terms and Conditions, or to protect our activities or our users. In addition, in case of reorganization, merger or sale, we may transfer any and all collected personal information to the respective third party.

  1. TRANSFER TO THIRD COUNTRIES.

As a rule, Nikrama does not transfer your data to third countries outside the EU.

  1. PROTECTION OF PERSONAL DATA.

Nikrama takes precautions – including administrative, technical and physical measures – to protect your personal data from loss, theft and misuse, as well as from unauthorized access, disclosure, alteration or destruction.

When posting in forums, chat rooms or social networking services, the personal information you share is visible to other users and can be read, collected, or used by them. You are responsible for the personal information that you choose to provide in these cases.

All Nikrama employees are required to protect the confidentiality of your information and to comply with the applicable organizational and technical measures to protect it. Nikrama employees have limited access to your information to the extent necessary to perform their duties.

In cases where Nikrama shares information about you with third-party suppliers of Nikrama, the Company has mechanisms to ensure that they provide a level of data protection according to the agreed standard.

  1. STORAGE OF PERSONAL DATA.

We will retain your personal information for a period that is required to meet the goals set forth in this Privacy Policy, unless we are legally required to keep it for a longer period. Depending on the type of data and the purposes for which they are collected, a storage period is defined, with the expiration of which the information is permanently deleted.

XII. YOUR RIGHTS IN RELATION TO YOUR DATA.

If you have provided your personal data to Nikrama, you have the following options at any time:

– to verify the accuracy, completeness and current status of your contact information by contacting us;

– the right of access to your personal data processed by Nikrama;

– the right to request appropriate correction, deletion or blocking of your personal data;

– the right to portability of data in a structured, widely used and machine-readable format;

– the right to object at any time against the processing of your personal data when there are legal reasons for doing so;

– the right to refuse the processing of your personal data for the purpose of receiving an electronic newsletter and other marketing communications, etc.;

– the right to send a complaint to the Commission for Personal Data Protection if you believe that your data protection rights have been infringed.

If you wish to exercise your rights or to refuse to receive the electronic newsletter and other marketing communications, you may contact us with the respective request.

We may refuse to process requests that are unreasonably duplicated, require disproportionate technical efforts, jeopardize the confidentiality of other users, requests which are extremely impractical or to which access is not required by law.

The exercise of your rights, when they are not repetitive and unreasonable, is not subject to a fee.

XIII. CHILDREN.

We do not collect personal information from children under the age of 16. If we learn that we have collected personal information about a child under the age of 16, we will take steps to delete the information as soon as possible. If parents and/or legal representatives of children discover that children under their guardianship have given their data to Nikrama, contact us and we will delete the information as soon as possible.

XIV. VALIDITY AND UPDATE OF POLICY.

We may periodically update our Privacy Policy. Upon change in this policy, a message will be posted on our website as well as the updated Privacy Policy.

  1. Contact details. 

If you would like to ask us questions about Nikrama’s current privacy policy or the protection of personal data, please contact us at the following address: office@nikrama.bg